Англо-русский Русско-английский экономический словарь - rent
Связанные словари
Перевод с английского языка rent на русский
rent
1. сущ. 1) рента 2) арендная плата 3) квартирная плата 4) наем 5) прокат 6) плата за прокат 7) доход с недвижимости • - absolute rent - additional rent - annual rent - capitalized rent - car rent - differential rent - economic rent - gross rent multiplier - ground rent - implicit rent - labour-rent - money-rent - rack rent - rent in kind Syn: lease, leasehold, rental payment 2. гл. брать в аренду Syn: lease
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. квартирная плата heavy rent —- высокая квартирная плата for rent —- сдается внаем to owe three months' rent —- иметь трехмесячную задолженность по квартплате 2. арендная плата rent in kind —- натуральная арендная плата; выплата аренды продуктами labour rent —- отработка to pay a high rent for farming land —- много платить за аренду сельскохозяйственнх земель 3. полит. эк. рента absolute rent —- абсолютная рента 4. доход с недвижимости 5. pl. ам. разг. многоквартирные доходные дома 6. ам. недвижимое имущество, приносящее ренту 7. ам. прокат for rent —- выдается напрокат rent of a machine —- прокат машины 8. плата за прокат 9. сдавать в аренду, внаем he rents his house to us for $5000 a year —- он сдает нам дом за 5000 долларов в год 10. арендовать, снимать, брать внаем we rent our house from Mr. G. —- мы снимаем дом у г-на Г. 11. сдаваться внаем the building rents at $5000 a year —- это здание сдается за 5000 долларов в год 12. облагать арендной платой he is lightly rented —- он платит небольшую (невысокую) арендную плату 13. ам. давать напрокат; брать напрокат to rent a dress coat —- взять напрокат фрак 14. дыра; прореха; прорезь; щель 15. разрыв (в облаках) a pale blue rent shone in the dark cloud —- в темной туче виднелась светло-голубая полоска 16. расселина, трещина a rent in the wall —- трещина в стене...Новый большой англо-русский словарь
2.
in kind натуральная рента RENT I noun 1) дыра, прореха; прорезь; щель 2) разрыв (в облаках) 3) расселина, трещина 4) пройма 5) несогласие, разрыв II 1. noun 1) арендная плата; квартирная плата 2) рента; - ground rent - rent in kind 3) amer. наем, прокат; плата за прокат; for rent - внаем; напрокат 2. v. 1) брать в аренду, внаем 2) сдавать в аренду; Im thinking of renting out my house for the summer while Im away. 3) amer. давать напрокат; This car is rented at $18 a day. Syn: see lease ...Англо-русский словарь
3.
1) аренда 2) арендный 3) давать напрокат 4) плата за прокат 5) рента 6) сдавать в аренду ...Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
4.
1. n. & v. --n. 1 a tenant's periodical payment to an owner or landlord for the use of land or premises. 2 payment for the use of a service, equipment, etc. --v. 1 tr. (often foll. by from) take, occupy, or use at a rent (rented a cottage from the local farmer). 2 tr. (often foll. by out) let or hire (a thing) for rent. 3 intr. (foll. by at) be let or hired out at a specified rate (the land rents at {pound}100 per month). Phrases and idioms for rent US available to be rented. rent-a- (in comb.) often joc. denoting availability for hire (rent-a-van; rent-a-crowd). rent-boy a young male prostitute. rent-free with exemption from rent. rent-roll the register of a landlord's lands etc. with the rents due from them; the sum of one's income from rent. Etymology: ME f. OF rente f. Rmc (as RENDER) 2. n. 1 a large tear in a garment etc. 2 an opening in clouds etc. 3 a cleft, fissure, or gorge. Etymology: obs. rent var. of REND 3. past and past part. of REND. ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
5.
I. noun Etymology: Middle English ~e, from Anglo-French, payment, income, from Vulgar Latin *rendita, from feminine of *renditus, past participle of *rendere to yield — more at render Date: 12th century 1. property (as a house) ~ed or for ~ 2. a. a usually fixed periodical return made by a tenant or occupant of property to the owner for the possession and use thereof; especially an agreed sum paid at fixed intervals by a tenant to the landlord b. the amount paid by a hirer of personal property to the owner for the use thereof 3. a. the portion of the income of an economy (as of a nation) attributable to land as a factor of production in addition to capital and labor b. economic ~ II. verb Date: 15th century transitive verb 1. to grant the possession and enjoyment of in exchange for ~ 2. to take and hold under an agreement to pay ~ intransitive verb 1. to be for ~ 2. a. to obtain the possession and use of a place or article in exchange for ~ b. to allow the possession and use of property in exchange for ~ Synonyms: see hire • ~ability noun • ~able adjective III. past and past participle of rend IV. noun Etymology: English dialect ~ to rend, from Middle English, alteration of renden — more at rend Date: 1535 1. an opening made by or as if by rending 2. a split in a party or organized group ; schism 3. an act or instance of rending ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
6.
(rents, renting, rented) Frequency: The word is one of the 3000 most common words in English. 1. If you rent something, you regularly pay its owner a sum of money in order to be able to have it and use it yourself. She rents a house with three other girls... He left his hotel in a rented car. VERB: V n, V-ed 2. If you rent something to someone, you let them have it and use it in exchange for a sum of money which they pay you regularly. She rented rooms to university students. VERB: V n to n • Rent out means the same as rent. He rented out his house while he worked abroad... He repaired the boat, and rented it out for $150. PHRASAL VERB: V P n (not pron), V n P 3. Rent is the amount of money that you pay regularly to use a house, flat, or piece of land. She worked to pay the rent while I went to college... N-VAR 4. Rent is the past tense and past participle of rend. 5. see also ground rent, peppercorn rent ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
7.
~1 v 1 to regularly pay money to live in a house or room that belongs to someone else, or to use something that belongs to someone else (rent sth from sb) (We rent our apartment from an old retired couple. | Nick's been renting for five years now, and he can't afford to buy. | a rented video recorder) (- see hire1) 2 also rent out to let someone live in a house, room etc that you own, in return for money (If you can't sell your house, why don't you think about renting it? | rent sth out to sb) (She rents out her flat to students.) 3 especially AmE to pay money for the use of something for a short period of time; hire1 (1) BrE (Why don't we rent a boat for the afternoon?) 4 I + at/for if a house rents at or rents for a particular amount of money, that is how much someone pays in order to use it 5 rent-a-crowd/mob etc people who are willing to take part in a protest about something, even if they do not feel strongly about it ~2 n 1 the money that someone pays for the use of a room, a house etc that belongs to someone else (high/low rent) (Office rents are extremely high in this part of London. | pay the rent) (I don't earn enough to pay the rent, let alone run a car. | raise the rent/raise rents (=make someone pay more rent)) (- see cost1) 2 especially AmE an amount of money paid for the use of a car, boat etc that belongs to someone else 3 a large tear in cloth, or a hole shaped like a tear in something (There were huge rents all down the side of the sofa.) ~3 the past tense and past participle of rend ...Longman Dictionary of Contemporary English
English abbreviation dictionary
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2852 | |
2 | 1474 | |
3 | 1187 | |
4 | 1164 | |
5 | 1051 | |
6 | 1044 | |
7 | 1044 | |
8 | 989 | |
9 | 938 | |
10 | 927 | |
11 | 907 | |
12 | 882 | |
13 | 875 | |
14 | 843 | |
15 | 835 | |
16 | 815 | |
17 | 776 | |
18 | 733 | |
19 | 732 | |
20 | 686 |